(En)coding Heritage Second Year Report 2022